Menu
en-USfr-FRde-DEit-ITes-ES

GERADE FASERSTOFFVERSTÄRKTE
KUNSTHARZGEBUNDENE TRENNSCHLEIFSCHEIBEN
FÜR BENZINTRENNSCHLEIFER

Bild einer Person, die einen Benzintrennschleifer mit Trennschleifscheibe verwendet

Ein Benzintrennschleifer mit einer Trennschleifscheibe Zeichnung einer Person, die einen Benzintrennschleifer sicher verwendet Bild einer faserstoffverstärkten kunstharzgebundenen Trennschleifscheibe zwischen 300 und 400 mm Durchmesser


Terminologie: faserstoffverstärkte kunstharzgebundene Trennschleifscheiben werden oft auch verkürzt als Trennscheiben oder Flexscheiben bezeichnet.
Trennschleifscheiben können bei unsachgemäßer Verwendung sehr gefährlich sein: die Scheiben laufen mit bis zu 100 m/s auf Benzintrennschleifern und können bei einem Scheibenbruch Fragmente mit einer Geschwindigkeit von bis zu 360 km/h herausschleudern. Die FEPA hat diese Webseite entwickelt, um grundlegende Sicherheitsempfehlungen für die Verwendung von Trennschleifscheiben mit Durchmessern von 300 mm bis 400 mm auf Benzintrennschleifern online zur Verfügung zu stellen.


Sicherheitsempfehlungen für die Verwendung von faserstoffverstärkten kunstharzgebundenen Trennschleifscheiben auf Benzintrennschleifern

FEPA allgemeine Sicherheitsempfehlungen

Titelseite der FEPA-Sicherheitsempfehlungen für den richtigen Gebrauch von Schleifwerkzeugen

Dos & Don'ts für diese Produkte

Titelseite der FEPA-Sicherheitshinweise für gebundene Schleifmittel und Schleifkörper mit Diamant und CBN

Was ist ein sicheres Produkt? Worauf muss ich achten?


■ 
FEPA empfiehlt die ausschließliche Verwendung von faserstoffverstärkten kunstharzgebundenen Trennscheiben, die mit "EN 12413" gekennzeichnet sind

■ Faserstoffverstärkte kunstharzgebundene Trennschleifscheiben ohne "EN 12413" entsprechen möglicherweise nicht den höchsten Sicherheitsstandards

■ Vor Auswahl des geeigneten Schleifwerkzeugs stellen Sie sicher, dass das Verfallsdatum nicht abgelaufen ist

■ Alle Schleifwerkzeuge sollten vor dem Aufspannen auf eine Maschine sorgfältig auf Schäden oder Defekte geprüft werden
 

 

Wie sollte ich die Schleifwerkzeuge handhaben und lagern?


■ 
Schleifwerkzeuge können brechen. Sie sollten daher grundsätzlich mit Vorsicht behandelt werden.

■ Schleifwerkzeuge sollte auf einer geraden, festen Fläche gelagert werden, wobei Feuchtigkeit, Frost oder große Temperaturschwankungen zu vermeiden sind.

■ Verwenden Sie die ältesten Schleifwerkzeuge zuerst ("first in, first out")

Wie soll ich das Schleifwerkzeug auf die Maschine aufspannen?


■ 
Halten Sie sich unbedingt an die Instruktionen in der Bedienungsanleitung der Maschine. 

■ Spannen Sie nie eine Schleifscheibe auf, wenn diese auf dem Flansch zu locker oder zu fest sitzt. 

■ Spannen Sie die Schleifscheibe ausschließlich mit dem Werkzeug auf, welches mit der Maschine geliefert wurde.

■ Stellen Sie sicher, dass die Schleifscheibe korrekt befestigt ist und nicht durchrutscht. Spannen Sie niemals mit übermäßiger Kraft auf. Wenden Sie bei zu engem Bohrungsdurchmesser niemals Gewalt an, um die Schleifscheibe auf den Flansch zu spannen (etwa mit einem Hammer). 

■ Halten Sie Flansche und Schraubgewinde sauber und frei von Grat und Rost.

■ Ersetzen Sie verzogene oder beschädigte Flansche vor dem Aufspannen einer Schleifscheibe.

■ Lassen Sie die Schleifscheibe nach dem Aufspannen für mindestens 30 Sekunden bei Arbeitsgeschwindigkeit frei rotieren und halten Sie sich dabei so hinter der Schutzhaube auf, dass Sie nicht von möglichen Bruchstücken getroffen werden können.

■ Wir verweisen auf die von der FEPA empfohlene Checkliste zum Aufspannen.

Wie kann ich mich schützen?


Die FEPA empfiehlt das Tragen geeigneter persönlicher Schutzausrüstung (häufig mit PSA abgekürzt): ;

Augenschutz (Korbbrille)
Gehörschutz
Handschutz (Handschuhe)
Lungenschutz (Staubmaske, Atemschutzmaske)

Entfernen Sie nie die Schutzhaube und stellen Sie sicher, dass diese so eingestellt ist, dass sie Schleifpartikel vom Körper wegleitet.

Stellen Sie sicher, dass keine andere Person gefährdet wird bzw. sich in der Nähe der laufenden Maschine befindet.


Wie soll ich die Schleifscheibe nach der Benutzung behandeln?


Vor dem Lagern oder Transportieren der Maschine muss die Schleifscheibe demontiert und wie empfohlen gelagert werden. 

■ Untersuchen Sie die Schleifscheibe immer sorgfältig auf Schäden oder Mängel. Eine beschädigte Schleifscheibe muss vernichtet werden. 

■ Spannen Sie abgenutzte Scheiben nie auf eine kleinere Maschine, sondern zerstören Sie diese.

■ Sollte die Schleifscheibe kein lesbares Verfallsdatum tragen oder dieses überschritten sein, vernichten Sie die Schleifscheibe.

■ Sollten Sie abgenutzte oder defekte Scheiben entsorgen, empfehlen wir, diese vorher zu zerstören, damit sie nicht durch eine dritte Person wiederverwendet werden können.

Wie kann ich in der Anwendung von Schleifwerkzeugen fachgerecht unterwiesen werden?


■ 
Für alle beruflichen Anwender von Schleifwerkzeugen ist eine entsprechende Unterweisung nach Betriebsicherheitsverordnung vorgeschrieben. Sie sollten Ihren Arbeitgeber ansprechen, falls Sie eine solche Unterweisung nicht erhalten haben.

■ Privater Anwender sollten die in den folgenden Dokumenten enthaltenen Informationen sorgfältig lesen: 

Die Bedienungsanleitung der Schleifmaschine
The Die allgemeinen FEPA-Sicherheitsempfehlungen (s. o.)
The Die FEPA-Sicherheitsempfehlungen für den richtigen Gebrauch von Trenn- und Schruppschleifscheiben für Benzintrennschleifer (in Kürze verfügbar)

Bild zeigt, wie mit einer geraden faserstoffverstärkten kunstharzgebundenen Trennschleifscheibe auf Benzintrennschleifern getrennt wird

 
Diese Webseite gibt Informationen zur sicheren Anwendung von Schleifwerkzeugen, die gemäß europäischer Sicherheitsstandards gefertigt wurden. Sie stellt keine Hilfestellungen zur Produktauswahl bereit. Zur richtigen Produktauswahl lesen Sie bitte die Informationen auf dem Produkt oder seiner Verpackung, um die Eignung des Produkts für die spezifische Anwendung zu ermitteln. Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich an den Verkäufer des Produkts.